Thời Tạo Thiên Lập Địa, 10
Người Khổng Lồ Nephilim
Sáng Thế Ký 6:1–4
“1 Loài người bắt đầu gia tăng trên mặt đất và sinh ra nhiều con gái. 2 Các con trai của Đức Chúa Trời thấy con gái loài người xinh đẹp thì cưới những người nào họ chọn để làm vợ. 3 Đức Jehovah phán: ‘Thần Ta sẽ không ngự trị mãi trong loài người vì họ chỉ là xác phàm, đời người sẽ chỉ còn một trăm hai mươi năm mà thôi.‘ 4 Vào thời bấy giờ và sau đó có những người khổng lồ xuất hiện trên mặt đất, vì con trai Đức Chúa Trời ăn ở với con gái loài người rồi sinh con cái. Đó là những anh hùng thuở xưa, là những người danh tiếng.”
Ký thuật của sách Sáng Thế ở chỗ nầy làm nảy sinh một vấn đề khó giải nghĩa. Việc “các con trai của Đức Chúa Trời thấy con gái loài người xinh đẹp thì cưới làm vợ” (2), rồi sinh ra những người khổng lồ (4). khiến các thần học gia bối rối. Sử gia Julius Africanus, ở đầu thế kỷ 3 AD đưa ra thuyết con trai Đức Chúa Trời‘ là nam giới thuộc dòng dõi ông Seth; con gái loài người‘ là nữ giới của dòng Cain. Thuyết nầy được thần học gia Augustine đồng ý. Họ căn cứ trên lời Đức Chúa Jesus cho biết thiên sứ trên trời không cưới gả như người trần gian (Ma-thi-ơ 22: 30).
Nhưng nhiều học giả hiểu theo nghĩa đen tiếng Hebrew B’nai Ha Elohim hoặc ‘Ben Elohiym‘ (đọc là Bê nê Êlôhim) con trai của Đức Chúa Trời tức là các thiên sứ. Bởi vì tiếng Hebrew sách Gióp kể chuyện Satan đi theo các con trai của Đức Chúa Trời ‘B’nai Ha Elohim‘ đến ra mắt Ngài (Gióp 1:6; 2:1). Quan điểm nầy trích sách cổ Enoch ghi các thiên sứ đẳng cấp Teraphyim đã được mang thân thể loài người khi xuống trần gian dạy cho loài người những điều họ chưa biết. Hơn nữa, trong nguyên văn tiếng Hebrew thì con gái loài người là Bemoth Adam (Adam=người); không phải là Bemoth Cain. Ngoài ra thuyết dòng Seth gặp bế tắc vì lúc ấy dòng Seth hay dòng Cain đều gian ác và mưu đồ xấu xa (Sáng Thế 6:5) “Đức Jehovah thấy sự gian ác của loài người lan tràn trên mặt đất và chúng chỉ luôn toan tính những mưu đồ xấu xa.”
Nhược điểm làm cho lý thuyết ‘con trai của Đức Chúa Trời’ là dòng dõi Seth bị khai tử, vì sự có mặt của người Nephilim vào thời ấy (4). Thế thì, người Nephilim khổng lồ từ đâu ra? Sách cổ Jubilees giải thích lý do Mahalalel, cháu bốn đời của Seth, đặt tên con trai là Jared, có nghĩa là ‘sẽ giáng xuống,’ vì lúc ấy các thiên sứ ‘Canh Giữ’ được sai xuống thế gian để dạy người trần những điều họ cần phải biết. Theo sách Enoch thì Đức Chúa Trời sai hai trăm thiên sứ thuộc đẳng cấp ‘teraphim’ xuống thế gian làm các thiên sứ canh giữ và phù trợ loài người.
Những thiên sứ nầy ở dưới quyền lãnh đạo của hai mươi thiên sứ trưởng có tên là: Azazel, Samlazaz, Araklba, Rameel, Kokablel, Tamlel, Ramlel, Danel, Ezeqeel, Baraqijal, Asael, Armaros, Batarel, Ananel, Zaqiel, Samsapeel, Satarel, Turel, Jomjael, và Sariel (Enoch 6:8). (Azazel là một thủ lãnh của nhóm thiên sứ canh giữ nói trên, mà tên của vị đó đã được nhắc tới trong Lêviký 16:8, 10, 26, nhưng suốt phần còn lại của Kinh Thánh không có một chút giải thích nào về vị nầy). Vì thấy con gái do loài người sinh ra quá xinh đẹp, họ động lòng tà dâm; do được mang thân thể loài người, nên họ đồng lòng phản loạn, bỏ địa vị thánh thiện cao cả ở thiên đàng, lựa chọn những mỹ nhân nào ưng ý mình và cưới làm vợ (Enoch 6:1–7). Vậy, B’nai Ha Elohim ăn ở với Bemoth Adam, tức là các thiên sứ sa ngã ăn ở với đàn bà nhân loại, thì sinh ra người Nephilim khổng lồ.
Trong Kinh Thánh Tân Ước, ông Jude, một trong ba em trai của Đức Chúa Jesus do bà Mary sinh ra từ ông chồng Joseph, xác nhận về các thiên sứ phản loạn, bỏ chỗ của họ: “Còn những thiên sứ không chịu giữ địa vị nguyên thuỷ, rời bỏ chỗ ở mình, đã bị Ngài xiềng lại mãi mãi trong nơi tối tăm, chờ sự phán xét trong ngày lớn” (Jude 6). Sứ đồ Phierơ cho biết: “Đức Chúa Trời đã không dung thứ các thiên sứ phạm tội, nhưng ném họ vào hoả ngục, cho giam giữ trong hầm tối để chờ ngày xét xử” (2Phierơ 2:4). Như vậy, những thiên sứ nầy khác với các thiên sứ theo phe phản loạn của Satan. Bởi vì các thiên sứ theo phe Satan vẫn còn đang lộng hành, chưa bị giam cầm.
Vì các thiên sứ sa ngã đã bỏ địa vị cao cả và thánh khiết của họ trên thiên đàng, ăn ở với các mỹ nhân để sinh ra những người khổng lồ; cho nên, (Sáng Thế 6:3) “Đức Jehovah phán: ‘Thần Ta sẽ không ngự trị mãi trong loài người, vì họ chỉ là xác phàm, đời người sẽ chỉ còn một trăm hai mươi năm mà thôi.‘” Dòng giống loài người lúc ấy đã bị pha trộn bởi con cái do đàn bà đã mang thai với các thiên sứ sa ngã. Và loài người thời đó đều sống rất thọ. Người sống hơn năm trăm tuổi không phải là hiếm. Và nếu dòng giống do các thiên sứ sa ngã pha trộn với loài người vẫn sống thọ, thì nhân loại sẽ càng hỗn loạn hơn. Vì vậy, Chúa định lại đời người sau cơn nước lụt là một trăm hai mươi năm mà thôi. Bằng cớ về thiên sứ thuộc đẳng cấp teraphim được sai xuống trần làm các thiên sứ canh giữ, vẫn còn lưu truyền trong phong tục của người vùng Lưỡng Hà. Họ thờ tượng thiên sứ là các vị thần cứu giúp, chỉ dẫn và bảo vệ họ.
Chuyện Laban rượt theo Jacob và lục soát để lấy lại các tượng thần, mà tiếng Hebrew ghi là ‘teraphyim‘ minh giải điều nầy: “… tại sao con lấy trộm các ‘teraphyim’ của cha? …. Jacob thực tình không biết rằng Rachel đã lấy trộm các ‘teraphyim’… Rachel đã lấy các ‘teraphyim’ đó và giấu dưới bành lạc đà rồi ngồi lên trên. Laban lục soát khắp trại nhưng không thấy các ‘teraphyim’” (Sáng-thế-ký 31:30–34). Mặc dù sự tích nầy xảy ra rất lâu sau cơn đại hồng thuỷ, nhưng người ở vùng Lưỡng Hà, cái nôi sinh ra loài người, vẫn có thói tục thờ lạy các thiên sứ teraphim. Khi Đức Chúa Trời “lấy làm tiếc vì đã tạo dựng loài người trên mặt đất và đau buồn trong lòng” (6), thì Ngài quyết định sẽ xoá sạch loài người mà Ngài đã tạo dựng (7) “Đức Jehovah phán: ‘Ta sẽ xóa sạch khỏi mặt đất loài người mà Ta đã tạo dựng, từ loài người cho đến loài súc vật, loài bò sát, loài chim trời, vì Ta lấy làm tiếc đã dựng nên chúng.”
Tại sao Kinh Thánh tiếng Việt không để nguyên tên người Nephilim mà dịch là người khổng lồ? Chữ ‘người khổng lồ‘ là do các dịch giả người Việt đặt ra theo thần học của ông Augustine. Các bản Kinh-Thánh tiếng Anh thời nay, ngoại trừ các bản King James, vẫn giữ nguyên văn tiếng Hebrew gọi giống người lai đó là ‘Nephilim,‘ chứ không dịch là Giants (khổng lồ). Và vì giống người Nephilim ấy tiếp tục hôn nhân ở trần gian, nên một số dòng họ không còn thuần chủng từ dòng Adam. Đấy là vấn đề khó giải thích mà các thần học gia thuộc phái truyền thống cố tránh để tín hữu đừng chất vấn, vì họ không giải thích thoả đáng được.
Lấy bằng cớ nào để người đọc Kinh-Thánh ngày nay có thể tin nhiều điều đã ghi chép trong các sách cổ là đúng và được Kinh Thánh chấp nhận? Có hai chỗ trong Cựu Ước đề cập tới sách Jasher (tiếng Việt gọi là ‘Giasa‘): “Chẳng phải điều nầy được chép trong sách Giasa sao? Mặt trời dừng lại giữa trời và không vội lặn khoảng một ngày trọn” (Giôsuê 10:13); “Bấy giờ, David làm bài ai ca để khóc Saul và Jonathan, con trai Saul, mà truyền dạy cho con dân Judah: Đây là bài ca Cây Cung, được chép trong sách Giasa” (2Samuel 1:17). Hai chỗ vừa nói là bằng chứng sách Jasher đã được người Do-thái sau vua David thời Cựu Ước tin cậy. Nhưng sách Jasher bản tiếng Anh ngày nay thì vẫn bị các học giả đem ra tranh luận.
Về sách Enoch thì sứ đồ Jude viết “Cũng chính vì những người nầy mà Enoch là cháu bảy đời của Adam đã nói tiên tri rằng: ‘Kìa Chúa đến với muôn vàn đấng thánh để thi hành sự phán xét trên tất cả mọi người’” (Jude 14–15). Sách Enoch cũng nói rất rõ về thiên sứ Azazel, là vị được đề cập trong Lêviký (16:8, 10, 26).
Chúng ta hiểu rằng để loại trừ giống Nephilim đang lan tràn trên đất, Đức Chúa Trời phải dùng cơn đại hồng thuỷ để giải quyết sự phá khuấy của Satan vào chương trình tốt đẹp mà Ngài đã dựng nên ở địa cầu. Về thời sáng thế vẫn còn một số vấn đề mà chúng ta chưa hiểu hết như: Tại sao chỉ gia đình Noah được cứu khỏi nước lụt? Chúng ta sẽ xem xét trong một bài học khác.
ThoiTaoThienLapDia10.docx
MS CTB